Описание отеля:

Пансионат представляет собой современное 4-этажное здание, рассчитанное на 283 места. Находится в самом центре города, в 300 метрах от пешеходной улицы Крупувка. К размещению предлагаются полностью отремонтированные в 2007 году номера, а также 2-комнатные аппартаменты (с мини-кухней) со всеми удобствами и двухместные DBL номера со всеми удобствами.

В пансионате существует Оздоровительный центр, включающий тренажерный зал с aeorobowymi-кардио оборудованием. К вашим услугам бесплатная парковка. В пансионе Hyrny можно взять напрокат велосипеды и посетить фитнес-центр.

Расположение:

В 500 метрах от пансиона находится Велька Крокев с горнолыжным трамплином. Горнолыжный подъемник расположен в пределах 600 метров. Расстояние до автобусного и железнодорожного вокзалов составляет 1,5 км.

Размещение:

Пансионат предлагает 283 места в одноместных, двухместных номерах и люксах, апартаментах.

В номерах:

• ванная комната с душем,
• спутниковое телевидение,
• телефон,
• доступ в интернет,
• некоторые номера с балконами.

На территории пансионата:

• кафе,
• банкетный зал,
• дринк-бар,
• столовая,
• конференц-центр,
• допускается размещение домашних животных,
• круглосуточная стойка регистрации,
• сад,
• номера для некурящих,
• бесплатная парковка,
• отопление,
• сейф,
• камера хранения,
• место для хранения лыж,
• столы для настольного тенниса,
• бильярд.

Конференции:

Для конференций в пансионате имеется конференц-зал с кондиционером, оснащенный современным оборудованием. Зал площадью 500 м2 предназначен для организаций рекламных стендов, выставок, ярмарок.

Оздоровительный центр:

• бассейн,
• тренажерный зал с кардио-оборудованием,
• фитнес-зал,
• солярий,
• финская сауна,
• инфракрасная сауна,
• три горячие ванны,
• физиотерапия и массаж.

Питание:

В столовой пансиона подают блюда польской кухни. По запросу вам предложат специальное диетическое меню. На территории также работают кафе и бар с ассортиментом напитков.